Le porte fusuma, o semplicemente fusuma, sono porte scorrevoli tradizionali giapponesi utilizzate per armadi a muro, cabine armadio e pareti divisorie. A differenza delle shoji, le porte fusuma sono lisce, prive di traversini visibili e non sono traslucide né trasparenti.

Tipi di carta per fusuma

Esistono migliaia di tipi diversi di carta fusuma. È possibile classificarli, in linea di massima, nelle seguenti categorie:

• • Carte fantasia e decorative
  • Carta decorativa
  • Carta strutturata e in fibra, carta da parati in erba

I fusuma sono porte leggere

I fusuma tradizionali sono realizzati con una complessa lavorazione artigianale, in cui numerosi strati di carta vengono tesi su un'orditura. Tuttavia, la carta da fusuma può anche essere incollata come una carta da parati su una superficie liscia e piana, ad esempio su porte lisce o pareti in cartongesso.

Utilizzo della carta Fusuma

In Europa, i fogli di fusuma sono spesso utilizzati per porte scorrevoli, ante di armadi e altre porte scorrevoli.

Oltre al loro impiego originario come rivestimento per porte, le carte fusuma vengono utilizzate per una vasta gamma di altri scopi, come carta da parati, materiale per paralumi, paraventi e divisori. Le carte fusuma sono apprezzate anche in ambiti completamente diversi, ad esempio come carta da stampa di pregio per inviti, biglietti da visita o menu.

Documenti in formato porta

Poiché le carte fusuma sono originariamente destinate a rivestire le porte, il loro formato si basa sulle dimensioni standard delle porte giapponesi. Per questo motivo, quasi tutte le carte fusuma hanno un formato di circa 95 x 205 cm. Alcune carte sono disponibili nei formati 95 x 240 cm o 135 x 205 cm e pochissime, per lo più carte fusuma molto semplici, sono disponibili in rotoli, solitamente da 50 o 100 m di lunghezza.

Lavorazione della carta Fusuma

Materiale di supporto

Tradizionalmente, le carte fusuma vengono tese in più strati su telai di legno. È più semplice applicarle (incollarle) su pannelli o su porte già pronte. Queste indicazioni valgono per l’applicazione su pannelli di legno lisci e non trattati. I possibili supporti sono:

• • HDF (pannello di fibra compatta): pannelli lisci su entrambi i lati, non rivestiti (marroni)
  • MDF (pannello di fibra a media densità)
  • Pannelli leggeri in MDF
  • Pannelli con superficie impiallacciata: pannelli da falegnameria, multiplex

Nota bene:

• • I supporti altamente assorbenti, come i pannelli leggeri in MDF e i pannelli impiallacciati, devono essere pretrattati con colla o primer. In caso contrario, il pannello potrebbe assorbire gran parte della colla e la carta potrebbe non aderire correttamente.
  • Nel caso di pannelli impiallacciati e pannelli scuri, può capitare che la struttura del legno o il colore del supporto traspaiano attraverso la carta. In questi casi, applicare una mano di fondo chiaro sui pannelli oppure, prima di applicare la carta Fusuma, incollare come supporto una carta di scarto più chiara, ad esempio una semplice carta Shoji!

Come supporto consigliamo l’MDF e il pannello da falegnameria. Se desiderate incollare la carta Fusuma su altri supporti, come ad esempio pannelli in cartongesso o pareti intonacate, vi preghiamo di effettuare delle prove per conto vostro!

Colla

Per incollare la carta Fusuma su superfici in legno non trattate, consigliamo di utilizzare una normale colla per carta da parati a base di cellulosa. Se desiderate incollare la carta Fusuma su pannelli di supporto non assorbenti, la colla semplice non garantisce una tenuta adeguata.

Lavorazione

La carta Fusuma deve sempre essere incollata su entrambi i lati di un pannello. I pannelli laminati su un solo lato si deformano! Per prima cosa ritagliate la carta Fusuma lasciando un margine leggermente più ampio (2-3 cm rispetto alla porta), in modo da poterla incollare attorno al bordo della porta. È consigliabile iniziare incollando il retro delle porte. A tal fine potete utilizzare anche una semplice carta Fusuma senza motivi, ad esempio della collezione Cosmos o Hanaakari.

Se si utilizza una colla in polvere, prepararla seguendo le istruzioni del produttore. Come le semplici carte da parati in carta, anche la carta Fusuma si gonfia e si espande a contatto con l’acqua. Una volta asciutta, si restringe nuovamente. Per questo motivo non è la superficie da rivestire a essere spalmata di colla, bensì la carta stessa. Solo il bordo della porta va incollato.

Lasciate che la carta si idrati per alcuni minuti, quindi appoggiatela sulla porta o sul pannello. Iniziate da un’estremità della porta e premete delicatamente la carta con le mani mentre la fate scendere. Successivamente, premete e strofinate la carta fusuma dal centro della porta verso l’esterno. In questo modo dovreste eliminare il più possibile tutte le pieghe e le bolle d’aria.

Quando strofinate la carta, soprattutto nel caso delle carte Fusuma di alta qualità con polvere d’oro o simili, è consigliabile posizionare sotto un foglio di carta semplice. In questo modo eviterete di danneggiare la carta Fusuma umida.

Una volta incollata la prima faccia della porta, non aspettate che la carta si asciughi (la porta potrebbe deformarsi nel frattempo), ma tappezzate subito la seconda faccia. Il procedimento è identico a quello della prima faccia. Per l’asciugatura, è meglio appoggiare la porta in posizione verticale o sostenerla su due cavalletti. È importante che l’aria possa circolare su tutti i lati della porta, in modo che possa asciugarsi in modo uniforme. Se la porta si asciuga solo da un lato o è inclinata, si deformerà. Durante il tempo di asciugatura, evitate il più possibile di spostare la porta e lasciatele abbastanza tempo, ad esempio per tutta la notte.